Who we are / Chi siamo
L’indirizzo del nostro sito è: https://codefest2021.lynxlab.com. È la piattaforma da cui è possibile registrarsi e partecipare a CodeFest—Il Festival del codice sorgente, organizzato dall’Università di Torino (http://www.unito.it/) e da Codexpo.org (https://codexpo.org).
Our website address is: https://codefest2021.lynxlab.com. It is the platform where you can register and participate to CodeFest—The Festival of Source Code, organized by the University of Turin (http://www.unito.it/) and Codexpo.org (https://codexpo.org).
Cookies / Cookie
Il sito usa cookie tecnici per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti. Non sono usati altri cookie.
Per lasciare commmenti o comunicare con gli altri utenti, occorre registrarsi..
Se avete un account e accedete a questo sito, viene impostato un cookie temporaneo per determinare se il vostro browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudete il browser.
This site use technical cookies to offer a better navigation experience. We do not set other cookies.
If you like to leave a comment, you should first register.
If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
Personal data / Dati personali
Il tuo indirizzo di email è necessario per poter ricevere le email di conferma di registrazione ed altre notifiche riguardanti le attività della piattaforma.
Puoi decidere di condividere il tuo indirizzo con gli altri iscritti ad un evento barrando l'apposita casella al momento della registrazione.
In ogni caso, noi non diffondiamo il tuo indirizzo email né altri dati personali con soggetti terzi.
We need your email address to confirm your registration and to send you notifications about the platform activities.
You can decide to share your email addres with other users (only those enrolled in an event) by checking the case at the moment of your registration.
In any case, we do not share your email address or other personal data with third parties.
Embedded content from other websites / Contenuti provenienti da altri siti
Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l’altro sito web.
Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l’interazione con i contenuti incorporati, anche mediante il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei avete effettuato l’accesso a quel sito web.
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Comments / Commenti
Quando i visitatori lasciano un commento nel sito, raccogliamo i dati visibili nel modulo dei commenti
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form.
Media
Se vuoi caricare immagini nel sito, dovresti evitare di caricare immagini che includono dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito possono scaricare ed estrarre dalle immagini nel sito tutti i dati sulla posizione.
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
How long we retain your data / Per quanto tempo conserviamo i vostri dati
Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. Serve a riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi, invece di tenerli in una coda di moderazione.
Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web, memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel rispettivo profilo utente. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o cancellare le proprie informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro nome utente, che non si può cambiare). Anche gli amministratori del sito web possono vedere e modificare queste informazioni.
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
For users who register on our website, we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
When, to whom and where we send your data / In quali casi, a chi e dove trasmettiamo i vostri dati
Quando gli utenti forniscono volontariamente la loro e-mail attraverso il modulo di contatto al fine di ricevere le nostre notizie e aggiornamenti, vengono raccolti dei dati. Questi dati sono necessari per dare le informazioni richieste o fornire i servizi desiderati e consistono nell’indirizzo email che è stato fornito.
Data is collected when users voluntarily provide their email through the contact module in order to subscribe to our news. These data are necessary to give the information requested or supply the desired services and consist of the email address that is provided.
What rights you have over your data / Diritti relativi ai vostri dati
Dovunque nel sito siano raccolti dati secondo le modalità sopra illustrate, puoi evitare che ciò avvenga non compiendo le azioni associate alla raccolta stessa.
Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi chiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati forniti. Puoi anche richiedere che siano cancellati tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non si applica a dati che sia obbligatorio conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza. Per farlo, è sufficiente utilizzare le funzioni dedicate al GDPR che sono accessibili tramite l'apposito menù "Privacy".
Wherever data is collected on the site in the manner described above, you can prevent this from happening by not taking the actions associated with the collection.
If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes. To do so, you may want to use the functions dedicated to GDPR and accessible from the "Privacy" menu item.
